(4) love Poems

Me? You? Εγώ? Εσύ!

Beyond flesh Πέρα από σάρκα  

Beyond wet kisses Πέρα από φιλιά υγρά

High up Ψηλά

The two of us Οι δυο μας

Transcending natural laws Ξεπερνάμε τους φυσικούς νόμους

In smoke Σε έναν καπνό

Indivisible Αδιάσπαστο

An undivided soul Αδιαίρετη ψυχή

INDIVIDUAL ΑΤΟΜΗ

Below, Κάτω,

they cry, they laugh κλαίνε, γελάνε 

Occasionally one hits the other. Πότε πότε χτυπά ο ένας τον άλλον.

Simple, warm, Απλοί , ζεστοί, έχουν πάντα 

always with a steady temperature. μια σταθερή θερμοκρασία.

A reason to carry their flesh. Έναν λόγο να κουβαλάν τις σάρκες τους.

Never to look from afar. Να μην κοιτάνε ποτέ από πέρα.

My eyes, I will miss your gaze. Μάτια μου, το βλέμμα σου θα μου λείπει.